EN 10219 і ASTM A500: порівняння стандартів на профільні труби
Порівняння європейських профілів EN 10219 та американських ASTM A500: марки й мінімальна міцність, випробування на ударний вигин, допуск на товщину стінки й розрахункова товщина, розміри та замовлення для кожного ринку.
Оновлено 16 жовтня 2026 р.
Обидва стандарти поширюються на холодноформовані зварні конструкційні замкнені профілі: квадратні, прямокутні й круглі труби, сформовані зі штаби та зварені поздовжнім швом. EN 10219 застосовують у Європі та в проєктах за Єврокодом. ASTM A500 – стандарт на замкнені профілі (HSS) у США та на інших ринках AISC. Труби схожі, але марки, випробування й те, як стінка враховується в розрахунку, різняться.
Марки й мінімальна міцність
| Стандарт і марка | Форма | Межа плинності мін. | Тимчасовий опір |
|---|---|---|---|
| EN 10219 S235JRH | усі | 235 MPa | 360–510 MPa |
| EN 10219 S275J0H | усі | 275 MPa | 410–560 MPa |
| EN 10219 S355J2H | усі | 355 MPa | 470–630 MPa |
| ASTM A500 Grade B | кругла | 290 MPa (42 ksi) | мін. 400 МПа (58 ksi) |
| ASTM A500 Grade B | квадратна / прямокутна | 315 MPa (46 ksi) | мін. 400 МПа (58 ksi) |
| ASTM A500 Grade C | кругла | 315 MPa (46 ksi) | мін. 425 МПа (62 ksi) |
| ASTM A500 Grade C | квадратна / прямокутна | 345 MPa (50 ksi) | мін. 425 МПа (62 ksi) |
Межі плинності EN 10219 стосуються стінок до 16 мм, а діапазони тимчасового опору – стінок від 3 до 40 мм. ASTM A500 дає один мінімум для марки й, на відміну від EN 10219, встановлює різні межі плинності для круглих і фасонних труб.
Основні відмінності
| EN 10219 | ASTM A500 | |
|---|---|---|
| Випробування на ударний вигин | Частина марки: 27 Дж за +20 / 0 / −20 °C (JRH / J0H / J2H) | Стандарт не вимагає; лише за погодженням як додаткова вимога |
| Допуск на товщину стінки | ±10% за t ≤ 5 мм, ±0,5 мм понад 5 мм (EN 10219-2) | У будь-якій точці не менше 90% номінальної товщини |
| Товщина стінки в розрахунку | Номінальна товщина (Єврокод 3) | 0,93 × номінальна товщина для профілів ERW (AISC 360) |
| Одиниці розмірів | Метричні: 100 × 100 × 5 | Дюйми: HSS 4 × 4 × 3/16 |
| Норми проєктування | EN 1993 (Eurocode 3) | AISC 360 |
| Маркування | Маркування CE з декларацією характеристик в ЄС | Марка, розмір і знак заводу на кожній трубі |
Розрахункова товщина важлива під час порівняння таблиць. HSS A500 з номінальною стінкою 3/16" (4,76 мм) розраховують із товщиною 4,43 мм, тому характеристики перерізу за AISC нижчі, ніж у труби з тією самою номінальною стінкою за EN 10219. Характеристики перерізу на наших сторінках розмірів A500 розраховано з цією розрахунковою товщиною 0.93.
Чи може один замінити інший?
Офіційної прямої відповідності немає. За мінімальною межею плинності S355J2H (355 МПа) близька до фасонної A500 Grade C (345 МПа), а S275J0H – до Grade B. Решта вимог однаково різниться: ударні випробування, допуск на товщину, розрахункова товщина й документи, яких очікує кожен ринок.
- Замовляйте стандарт, зазначений у кресленнях і специфікації. Місцеві норми та інспектори перевіряють матеріал саме за ним.
- Якщо пропонують заміну, відповідальний проєктувальник має затвердити її письмово на підставі властивостей і випробувань фактичної продукції.
- Деякі заводи сертифікують труби за обома стандартами. Тоді сертифікат має показувати результати, що відповідають вимогам кожного з них.
Що ми постачаємо
- EN 10219 у S235JRH, S275J0H і S355J2H: квадратні від 20×20 до 500×500 мм, прямокутні від 30×20 до 500×450 мм і круглі від Ø17,2 до Ø406,4 мм.
- ASTM A500 Grade B і C: квадратні HSS від ¾" до 20", прямокутні HSS від 1½" × 1" до 20" × 16" і круглі HSS від 0,68" до 16" за зовнішнім діаметром.
- Стандартна довжина 6 м (20 ft), спеціальні довжини на запит. Сертифікати EN 10204 3.1 на запит.
Розміри й маси асортименту EN див. у посібнику Профільні труби: розміри й маса. Значення позначень EN пояснено в Марки сталі для профільних труб.
Готові замовити?
Надішліть розміри, матеріал і кількість — ми підтвердимо можливість, термін і ціну.
Запитати пропозицію