كيف تقرأ شهادة EN 10204 3.1 للأنابيب الفولاذية

ماذا تعني وثائق الفحص 2.1 و2.2 و3.1 و3.2 وفق EN 10204، وماذا تتضمن شهادة 3.1 للمقاطع المجوفة، مع قائمة تحقق لمطابقتها مع الشحنة.

تم التحديث في 16 أكتوبر 2026

شهادة المصنع هي الدليل على أن الفولاذ الذي استلمته هو الدرجة التي طلبتها. تحدد EN 10204 أنواع وثائق الفحص للمنتجات المعدنية. وتطلب معظم المشاريع الإنشائية شهادة 3.1. يشرح هذا الدليل الأنواع وكيفية التحقق من شهادة 3.1 للمقاطع المجوفة.

أنواع وثائق الفحص

الفرق المهم: الوثيقتان 2.1 و2.2 لا تعرضان اختبارات على مادتك. أما شهادة 3.1 فتعرض نتائج الصبة ووحدة الاختبار التي جاءت منها أنابيبك. وتضيف شهادة 3.2 شاهداً مستقلاً، لذا فهي أعلى تكلفة وتستغرق وقتاً أطول. اطلبها فقط عندما تشترطها المواصفات.

ماذا تتضمن شهادة 3.1 للمقاطع المجوفة

• الترويسة — الشركة المصنعة، ورقم الشهادة وتاريخها، ونوع الوثيقة (EN 10204 3.1)، والمشتري ومرجع الطلب.
• المنتج — مواصفة المنتج والدرجة، مثل EN 10219-1 S355J2H؛ والمقاسات (h × b × t أو D × t)، والأطوال، وعدد القطع، والكتلة.
• رقم الصبة — يربط كل أنبوب بالفولاذ الذي صُنع منه. ويُعلَّم الرقم نفسه على الأنابيب أو على بطاقات الحزم.
• التركيب الكيميائي — تحليل الصبة، عادة C وSi وMn وP وS وعناصر أخرى، وغالباً مع مكافئ الكربون (CEV).
• اختبار الشد — إجهاد الخضوع (ReH أو Rp0.2)، ومقاومة الشد (Rm)، والاستطالة (A%).
• اختبار الصدم — طاقات Charpy V ودرجة حرارة الاختبار، للدرجات التي يُشترط فيها (J0H عند 0 °C وJ2H عند −20 °C) وعندما يكون الجدار سميكاً بما يكفي لعينة الاختبار.
• اختبارات أخرى — فحص الأبعاد والفحص البصري، والفحص غير الإتلافي لخط اللحام عندما تشترطه المواصفة أو الطلب.
• الإقرار والتوقيع — تأكيد مطابقة المنتجات للطلب، موقَّع من ممثل الفحص المفوض.

قائمة تحقق: مطابقة الشهادة مع الشحنة

1. الوثيقة من النوع 3.1 (أو 3.2 إن طُلبت)، وليست 2.1 أو 2.2.
2. المواصفة والتسمية الكاملة للدرجة تطابقان الطلب: S355J2H ليست S355JRH ولا S355.
3. المقاسات وسماكات الجدار والكميات في الشهادة تغطي ما تم توريده.
4. أرقام الصبات المعلَّمة على الأنابيب أو بطاقات الحزم واردة في الشهادة.
5. نتائج الخضوع والشد والاستطالة تساوي الحدود الدنيا للدرجة أو تتجاوزها. لدرجات EN 10219 راجع درجات الفولاذ للمقاطع المجوفة.
6. في الدرجتين J0H وJ2H تُعطى نتائج الصدم عند درجة الحرارة الصحيحة وتبلغ 27 J.
7. القيم الكيميائية ضمن حدود المواصفة، ويستوفي CEV أي حد في مواصفاتك.
8. الشهادة موقَّعة والموقِّع محدد.

الشهادات وعلامة CE

في الاتحاد الأوروبي تُعد المقاطع المجوفة الإنشائية وفق EN 10219-1 منتجات بناء تخضع لمواصفة منسقة. وهي تحمل علامة CE وترافقها إعلان الأداء (DoP). يغطي إعلان الأداء نوع المنتج، بينما تغطي شهادة 3.1 شحنتك. وعادة ما يحتاج المصنّعون العاملون وفق EN 1090 إلى الاثنين لضمان التتبع.

طلب الشهادات

اذكر نوع الوثيقة في طلبك، مثل «EN 10204 3.1 لجميع البنود»، مع المواصفة والدرجة والمقاسات والكميات. ونؤكد ما هو متاح لكل صبة ومنتج في ردنا على نموذج طلب عرض السعر.