EN 10219 und ASTM A500: Normen für Hohlprofile im Vergleich
Europäische Hohlprofile nach EN 10219 und amerikanische nach ASTM A500 im Vergleich: Güten und Mindestfestigkeiten, Kerbschlagprüfung, Wanddickentoleranz und Bemessungswanddicke, Abmessungen und Bestellung je Markt.
Aktualisiert am 16. Oktober 2026
Beide Normen gelten für kaltgefertigte, geschweißte Hohlprofile für den Stahlbau: quadratische, rechteckige und runde Rohre, aus Band geformt und längsnahtgeschweißt. EN 10219 wird in Europa und bei Projekten nach Eurocode verwendet. ASTM A500 ist die Norm für Hohlprofile (HSS) in den USA und anderen AISC-Märkten. Die Rohre sehen gleich aus, doch Güten, Prüfungen und der Ansatz der Wanddicke in der Bemessung unterscheiden sich.
Güten und Mindestfestigkeit
| Norm und Güte | Form | Streckgrenze min. | Zugfestigkeit |
|---|---|---|---|
| EN 10219 S235JRH | alle | 235 MPa | 360–510 MPa |
| EN 10219 S275J0H | alle | 275 MPa | 410–560 MPa |
| EN 10219 S355J2H | alle | 355 MPa | 470–630 MPa |
| ASTM A500 Grade B | rund | 290 MPa (42 ksi) | min. 400 MPa (58 ksi) |
| ASTM A500 Grade B | quadratisch / rechteckig | 315 MPa (46 ksi) | min. 400 MPa (58 ksi) |
| ASTM A500 Grade C | rund | 315 MPa (46 ksi) | min. 425 MPa (62 ksi) |
| ASTM A500 Grade C | quadratisch / rechteckig | 345 MPa (50 ksi) | min. 425 MPa (62 ksi) |
Die Streckgrenzen der EN 10219 gelten für Wanddicken bis 16 mm, die Zugfestigkeitsbereiche für Wanddicken von 3 bis 40 mm. ASTM A500 nennt je Güte einen einzigen Mindestwert und legt, anders als EN 10219, für runde und eckige Rohre unterschiedliche Streckgrenzen fest.
Die wichtigsten Unterschiede
| EN 10219 | ASTM A500 | |
|---|---|---|
| Kerbschlagprüfung | Teil der Güte: 27 J bei +20 / 0 / −20 °C (JRH / J0H / J2H) | Von der Norm nicht gefordert; nur als vereinbarte Zusatzanforderung |
| Wanddickentoleranz | ±10% für t ≤ 5 mm, ±0,5 mm über 5 mm (EN 10219-2) | An jeder Stelle mindestens 90% der Nennwanddicke |
| Wanddicke in der Bemessung | Nennwanddicke (Eurocode 3) | 0,93 × Nennwanddicke bei ERW-Profilen (AISC 360) |
| Maßeinheiten | Metrisch: 100 × 100 × 5 | Zoll: HSS 4 × 4 × 3/16 |
| Bemessungsnorm | EN 1993 (Eurocode 3) | AISC 360 |
| Kennzeichnung | CE-Kennzeichnung mit Leistungserklärung in der EU | Güte, Abmessung und Werkskennung auf jeder Länge |
Die Bemessungswanddicke ist beim Vergleich von Tabellen wichtig. Ein A500-HSS mit 3/16" (4,76 mm) Nennwanddicke wird mit 4,43 mm bemessen; die Querschnittswerte nach AISC liegen daher unter denen eines Rohres gleicher Nennwanddicke nach EN 10219. Die Querschnittswerte auf unseren A500-Größenseiten sind mit dieser Bemessungswanddicke von 0,93 berechnet.
Kann eine Norm die andere ersetzen?
Eine offizielle Eins-zu-eins-Entsprechung gibt es nicht. Bei der Mindeststreckgrenze liegt S355J2H (355 MPa) nahe an A500 Grade C eckig (345 MPa) und S275J0H nahe an Grade B. Die übrigen Anforderungen unterscheiden sich dennoch: Kerbschlagprüfung, Dickentoleranz, Bemessungswanddicke und die Dokumente, die der jeweilige Markt erwartet.
- Bestellen Sie die Norm, die in Zeichnungen und Leistungsbeschreibung genannt ist. Örtliche Vorschriften und Prüfer kontrollieren den Werkstoff danach.
- Wird ein Ersatz vorgeschlagen, muss der verantwortliche Tragwerksplaner ihn schriftlich freigeben – anhand der Werte und Prüfungen des tatsächlichen Produkts.
- Manche Werke zertifizieren Rohre nach beiden Normen. Das Zeugnis muss dann Ergebnisse ausweisen, die die Anforderungen beider Normen erfüllen.
Was wir liefern
- EN 10219 in S235JRH, S275J0H und S355J2H: quadratisch 20×20 bis 500×500 mm, rechteckig 30×20 bis 500×450 mm und rund Ø17,2 bis Ø406,4 mm.
- ASTM A500 Grade B und C: quadratische HSS ¾" bis 20", rechteckige HSS 1½" × 1" bis 20" × 16" und runde HSS 0,68" bis 16" Außendurchmesser.
- Standardlänge 6 m (20 ft), Sonderlängen auf Anfrage. Werkszeugnisse EN 10204 3.1 auf Anfrage.
Abmessungen und Gewichte des EN-Programms finden Sie unter Hohlprofile: Abmessungen und Gewichte. Die Bedeutung der EN-Gütebezeichnungen erklärt Stahlgüten für Hohlprofile.
Bereit zu bestellen?
Senden Sie Abmessungen, Werkstoff und Mengen – wir bestätigen Machbarkeit, Lieferzeit und Preis.
Angebot anfordern