Как читать сертификат EN 10204 3.1 на стальные трубы

Что означают документы о контроле 2.1, 2.2, 3.1 и 3.2 по EN 10204, что содержит сертификат 3.1 на профильные трубы, и чек-лист для сверки его с поставкой.

Обновлено 16 октября 2026 г.

Сертификат завода – доказательство того, что полученная сталь соответствует заказанной марке. EN 10204 определяет виды документов о контроле металлопродукции. Большинство строительных проектов требуют сертификат 3.1. В этом руководстве объясняются виды документов и как проверить сертификат 3.1 на профильные трубы.

Виды документов о контроле

Главное отличие: документы 2.1 и 2.2 не показывают испытаний вашего материала. Сертификат 3.1 содержит результаты плавки и контрольной партии, из которых получены ваши трубы. Сертификат 3.2 добавляет независимого свидетеля, поэтому стоит дороже и требует больше времени. Заказывайте его, только если этого требует спецификация.

Что содержит сертификат 3.1 на профильные трубы

• Шапка – изготовитель, номер и дата сертификата, вид документа (EN 10204 3.1), заказчик и номер заказа.
• Продукция – стандарт на продукцию и марка, например EN 10219-1 S355J2H; размеры (h × b × t или D × t), длины, количество штук и масса.
• Номер плавки – связывает каждую трубу со сталью, из которой она изготовлена. Тот же номер нанесён на трубы или ярлыки пакетов.
• Химический состав – анализ плавки, обычно C, Si, Mn, P, S и другие элементы, часто с углеродным эквивалентом (CEV).
• Испытание на растяжение – предел текучести (ReH или Rp0.2), временное сопротивление (Rm) и относительное удлинение (A%).
• Испытание на ударный изгиб – работа удара Charpy V и температура испытания для марок, где оно требуется (J0H при 0 °C, J2H при −20 °C), и если стенка достаточно толстая для образца.
• Прочие испытания – контроль размеров и внешнего вида, а также неразрушающий контроль сварного шва, если этого требует стандарт или заказ.
• Заявление и подпись – подтверждение соответствия продукции заказу за подписью уполномоченного представителя по приёмке.

Чек-лист: сверка сертификата с поставкой

1. Документ относится к типу 3.1 (или 3.2, если он заказан), а не 2.1 или 2.2.
2. Стандарт и полное обозначение марки совпадают с заказом: S355J2H – это не S355JRH и не S355.
3. Размеры, толщины стенок и количества в сертификате покрывают поставку.
4. Номера плавок на трубах или ярлыках пакетов указаны в сертификате.
5. Результаты по пределу текучести, временному сопротивлению и удлинению не ниже минимумов марки. Марки EN 10219 описаны в руководстве Марки стали для профильных труб.
6. Для марок J0H и J2H результаты ударных испытаний приведены при правильной температуре и достигают 27 Дж.
7. Химические значения находятся в пределах стандарта, а CEV удовлетворяет всем ограничениям вашей спецификации.
8. Сертификат подписан, и подписавшее лицо указано.

Сертификаты и маркировка CE

В ЕС конструкционные профильные трубы по EN 10219-1 – это строительная продукция, подпадающая под гармонизированный стандарт. Они имеют маркировку CE и поставляются с декларацией характеристик (DoP). Декларация характеристик относится к типу продукции, а сертификат 3.1 – к вашей поставке. Изготовителям, работающим по EN 1090, для прослеживаемости обычно нужны оба документа.

Заказ сертификатов

Укажите вид документа в запросе, например «EN 10204 3.1 на все позиции», вместе со стандартом, маркой, размерами и количествами. Что доступно для каждой плавки и продукции, мы подтверждаем в ответе на ваш запрос цены.